Tagarchief | geheim agenten

Elizabeth Camden – Naar de verste kusten

To The Fartest Shores

Vertaling: Carianne van Holst

Door haar opvoeding kan verpleegster Jenny Bennet elke uitdaging op het Presidio, een legerbasis in San Francisco, aan. Maar als ze plotseling de kranige marineofficier tegenkomt die haar hart zes jaar geleden brak, is ze helemaal van haar stuk gebracht. Luitenant Ryan Gallagher is een van de weinige gekwalificeerde mannen die gevaarlijke en gewaagde regeringsmissies overzee kan uitvoeren, maar die zijn reputatie te gronde heeft gericht en het hart van de vrouw die hij liefhad brak. Vanwege zijn zwijgplicht kan en mag hij niet vertellen waar hij al die jaren is geweest. Het zou duizenden levens in gevaar kunnen brengen. Ryan verkeert in een onmogelijke situatie maar denkt een oplossing daarvoor gevonden te hebben. Daar heeft hij echter Jenny’s hulp voor nodig. Vanwege haar loyaliteit aan haar land stemt ze hiermee in, maar de wonden zijn te diep om opnieuw voor Ryan te vallen, ondanks zijn vastberadenheid Jenny terug te winnen. Kunnen ze hun schijnbaar onoverkomelijke problemen overwinnen, zelfs als een onbekende dreiging uit het verleden Ryans leven in gevaar brengt?

Beoordeling: 2/5.

Elizabeth Camden is een van mijn favoriete auteurs, maar dit boek sloeg voor mij helaas de plank mis. De toon van het boek is anders dan ik van Camden gewend ben, het conflict voelde wat gekunsteld en zowel Jenny als Ryan vond ik als hoofdpersonen niet zo sympathiek. Een zeldzame misser van de hand van Elizabeth Camden.

Dit boek is beschikbaar in het Kobo Plus abonnement via deze link. Meer informatie over historische romans binnen Kobo Plus vind je op deze pagina: Historische Romans bij Kobo Plus.

Dit boek is als ebook te leen in de Online Bibliotheek via deze link. Meer informatie over historische romans in de catalogus van de Online Bibliotheek vind je op deze pagina: Historische Romans bij de Online Bibliotheek.

Liz Carlyle – Verwante zielen

One Touch of Scandal – Fraternitas Aureae Cruris #1

Vertaling: Anna van Oijen

Harlequin HRN #103 | Candlelight HR #1020

Gouvernante Grace Gauthier hunkert zo naar een veilig bestaan dat ze zich verlooft met de man voor wiens kinderen ze zorgt. Maar dan slaat het noodlot toe: haar verloofde wordt vermoord en Grace is verdachte nummer één. Gelukkig ontmoet ze Adrian Forsythe, lord Ruthveyn. Ook al heeft deze mysterieuze donkerharige man kennelijk een duister verleden, toch accepteert Grace zijn hulp bij het opsporen van de ware moordenaar. Adrian heeft intussen zo zijn eigen problemen; hij lijkt niet in staat echt van een vrouw te houden. Maar Grace raakt hem zoals geen vrouw hem ooit heeft geraakt. Toch wil Adrian koste wat kost zijn aanzwellende verlangen onderdrukken, omdat hij als enige weet aan welke gevaren hun liefde hen zal blootstellen.

Beoordeling: 4/5.

Oorspronkelijke beoordeling 4/9/2014

Ik had dit boek als Engelstalig ebook op mijn Kindle in mijn ‘nog te lezen’-lijst staan, maar besloot te kiezen voor de Nederlandse vertaling en ben niet teleurgesteld. Het betere werk, dit debuut van Liz Carlyle! Ik ben altijd in voor het paranormale gemixt met het historische en het romantische. Zeker als er nog een geheim broederschap en een moord mee gemoeid is. Lord Ruthveyn is heerlijk mysterieus en zijn romance met Grace komt goed uit de verf. Goed verhaal!

Reread 28/08/2021

Als Avon titel is ook dit boek heruitgegeven door Harlequin in hun nieuwe HR reeks en ik herinnerde me nog dat ik jaren geleden genoot van de mix van romance, spanning en een vleugje paranormal. Een reread leek me daarom op zijn plaats en ik kan zeggen dat ik het opnieuw de moeite meer dan waard vond en ook deel 2 opnieuw zal herlezen (inmiddels ook heruitgegeven door Harlequin). Jammer dat de andere twee delen nooit meer zijn vertaald nadat Candlelight is gestopt.

Mary Jo Putney – Ontembaar verlangen

Nowhere Near Respectable – Lost Lords #3

Vertaling: Roza van Rietschoten

Candlelight HR #1059

Damian Mackenzie is een gokker en een deugniet, maar ook de heldhaftige waaghals die lady Kiri Lawford redt uit handen van een smokkelaarsbende. Hij is onmiddellijk onder de indruk van Kiri’s exotische schoonheid, maar beschouwt deze halfzus van zijn beste vriend als een verboden vrucht. Desondanks lijkt Kiri niet ongevoelig te zijn voor Damians charmes. Als het tweetal moet samenwerken om een complot tegen de Engelse koninklijke familie te verijdelen, strijden ze niet enkel tegen gewelddadige vijanden, maar ook tegen hun eigen ontembare verlangens…

Beoordeling: 5/5.

Met stip mijn favoriet in de Lost Lords reeks. Wat een heerlijk boek. Kiri is een innemende heldin: geestig, avontuurlijk, ondernemend, pragmatisch en bekwaam in Oosterse vechtsporten. Ook haar unieke parfum-gave is een originele vondst, die prima past in het verhaal. Mackenzie is de perfecte held: beschadigd maar o zo eerzaam. Het spannende subplot waarin onze helden een Koninklijke ontvoering proberen te verijdelen, komt ook heel goed uit de verf. Een absolute aanrader.

Ik ben de Lost Lords out of order aan het lezen en kies het volgende boek steeds op basis van het karakter dat me op dat moment het meeste aanspreekt. Niet de meest logische methode, maar het werkt. Toch begin ik wel het idee te krijgen dat de totale Lost Lords verhaallijn beter uit de verf komt als je de boeken op volgorde leest.

Mary Jo Putney – Heerlijke verzoening

Not Quite a Wife – Lost Lords #6

Vertaling: Marga Goeting

Candlelight HR #1202

Laurel Herbert en lord James Kirkland trouwden op jonge leeftijd met elkaar. Na een meeslepend begin bekoelde de liefde, toen Laurel een verborgen kant van haar man leerde kennen. Zij besloot bij hem weg te gaan en ze verdwenen uit elkaars leven. Maar dan, tien jaar later, is er opeens het weerzien als de gewonde James binnengebracht wordt in het hospitaal waar Laurel werkt. Hoewel zij wanhopig probeert afstand te bewaren, blijkt dat de aantrekkingskracht er nog steeds is. En die blijft niet zonder gevolgen: Laurel wordt zwanger. Omwille van het kindje in haar boek besluit ze hun huwelijk een tweede kans te geven. Laurel heeft daarbij een vriendschapsband in gedachten, maar James stelt zich de verzoening heel anders voor. De vraag is echter of zijn echtgenote het verleden achter zich kan laten.

Beoordeling 4/5.

Ik leerde James en Lauren voor het eerst kennen in Once a Rebel van Mary Jo Putney, book 2 in de Rogues Redeemed serie. Deze serie blijkt een spin-off te zijn van de Lost Lords serie en diverse Lost Lords (en hun vrouwen) hebben een figurantenrol in Rogues Redeemed. Ik raakte geïntrigeerd door Kirkland, die me sterk deed denken aan Hawk uit de Spymasters serie van Joanna Bourne. Zowaar bleek de Lost Lords serie nagenoeg in zijn geheel vertaald te zijn in de Candlelight reeks. Ik ben – wellicht wat onlogisch maar niet onmogelijk – achteraan begonnen bij boek 6, omdat ik graag het verhaal van James en Laurel wilde lezen. Het verhaal stelde me niet teleur en heeft door de combinatie spanning en (voormalig) spionnen inderdaad een hoog Joanna Bourne gehalte, een compliment! Het enige kritiekpuntje dat ik heb, is dat ik de oorspronkelijke reden van Laurel om bij James weg te gaan na hun huwelijk, erg zwak vond. In het Engels zou men het een OPD noemen, een ‘obvious plot device‘, dat puur alleen dient om het verhaal gestalte te geven, maar eigenlijk weinig inhoud heeft. Ik vond bovendien ook dat Laurel te hardnekkig vast bleef houden aan deze reden en wat het met haar deed. De oplossing lag ook redelijk voor de hand. O, en na 2 dagen weten dat je zwanger bent? Laten we het er maar op houden dat in fictie alles mogelijk is…
Desalniettemin toch 4 sterren, want de schrijfstijl van Putney en het verhaal compenseert meer dan genoeg voor deze irritaties.
Ook in dit boek figureren diverse andere Lost Lords en het verhaal van Wyndham intrigeert me nu ook mateloos, dus mijn volgende boek ligt al klaar!

Shana Galen – Geef me de kans

True Spies – Lord and Lady Spy #2

Vertaling: Anne-Marie Martens

Candlelight HR #1216

Nadat baron Winslow Keating jarenlang in het diepste geheim als spion heeft gewerkt, wil hij zich gaan richten op zijn gezin. Helaas heeft zijn vrouw Elinor de hoop op een liefdevol huwelijk allang opgegeven: ze staat op het punt zich in een affaire te storten én hoopt als spionne(!) aan de slag te kunnen.
De affaire weet Winn te voorkomen, maar hij kan niet verhinderen dat Elinor betrokken raakt bij zijn allerlaatste spionageopdracht. Toch blijkt dit ook voordelen te hebben. Nu ze op elkaar aangewezen zijn, groeien Winn en Elinor weer naar elkaar toe. Vanaf dat moment wisselen oplaaiende passie en gedeeld levensgevaar elkaar in hoog tempo af…

Beoordeling: 4/5.

Ik ben echt een fan van deze ‘TV-tie-in’ serie van Shana Galen. Opnieuw een erg leuk en humoristisch verhaal met intrigerende karakters, deze keer losjes gebaseerd op de film True Lies. Ook erg leuk om eens een romance te lezen over een echtpaar dat al getrouwd is en als het ware opnieuw verliefd wordt (of zelfs voor het eerst verliefd in het geval van Winn). Al met al is dit boek een aanrader! Sophia en Adrian (van boek 1) spelen ook in dit boek een rol en een deel van de verhaallijn loopt door vanuit boek 1, waardoor het als een soort follow-up gezien kan worden. Het boek is echter ook heel goed als stand-alone te lezen. Ik kijk nu al uit naar het volgende (en helaas laatste) deel in deze serie. Hopelijk wordt ook deze vertaald!

Alyssa Alexander – Verleiding en wraak


In Bed with a Spy – Spy in the Ton #2

Vertaling: Anna van Oijen

Candlelight HR #1220

1815. Als haar echtgenoot bij Waterloo wordt vermoord, pakt Lilias Fairchild zijn zwaard en stormt het slagveld op. Ze wil wraak. Dit levert haar de bijnaam l’Ange de Vengeance, de Wraakengel, op. Er is nóg een engel aanwezig op het slagveld, namelijk de markies van Angelstone, een Britse spion met de codenaam Angel. Het beeld van Lilias Fairchild, te paard met een zwaard, staat vanaf dan voor altijd in zijn geheugen gegrift.

1817. Twee jaar later ontmoeten Lilias en Angel elkaar op een bal. Ook al delen ze een verleden en voelen ze zich hevig tot elkaar aangetrokken, van een onbezorgde romance kan geen sprake zijn. Hun prille geluk wordt namelijk overschaduwd door een groep moordenaars – of is het iemand dichter bij huis? – die het op Lilias’ leven gemunt heeft.

Beoordeling: 4/5.

Weer een origineel verhaal van Alyssa Alexander! Maar liefst drie van mijn favoriete ’tropes’ zijn verenigd in dit boek: de post-Waterloo setting, spionnen als hoofdpersoon en een moordmysterie! Heerlijk genieten! Laten we hopen dat er nog een boek volgt in deze serie!

Shana Galen – Samen in de strijd

Lord and Lady Spy – Lord and Lady Spy #1

Vertaling: Mariella Wanrooij-Snel

Candlelight #1206

Londen, 1815. Lady Sophia Smythe is een succesvol spionne en daardoor is haar huwelijk bijzaak gebleven. Maar als de Napoleontische oorlogen voorbij zijn en er plotseling minder emplooi is, zal ze – helaas – vaker moeten verkeren met haar echtgenoot Adrian.
Dat contact wordt nog intensiever dan ze al vreesde. Als Sophia namelijk instemt met een proeve van bekwaamheid om haar positie als spionne te heroveren, blijkt dat ze moet concurreren met… Adrian, die kennelijk óók een topspion is. Alleen voor degene die een moordmysterie het beste weet op te lossen, ligt een vervolg van de carrière in het verschiet.
Beiden willen ze koste wat het kost de ander aftroeven. Al snel beseffen ze echter dat samenwerking het sleutelwoord is én dat de aantrekkingskracht tussen hen toch niet helemáál verdwenen is. Integendeel: zij aan zij geven ze zich volledig over aan een avontuur vol passie en… gevaar.

Beoordeling: 4/5.

De Engelse versie Lord and Lady Spy staat al een tijdje in mijn (gigantische) TBR-lijst op mijn Kindle. Ik houd erg van spionage verhalen (zeker rondom de Franse revolutie en zeker als er nog een moordmysterie bij komt kijken) en de covertekst sprak me daarom aan. Ik hoopte stiekem dat Candlelight deze serie van Shana Galen ook zou oppikken en was ontzettend blij verrast toen ik vorige maand deze vertaling tussen de nieuwe Candlelights aantrof! Direct gekocht en gelezen en ik ben niet teleurgesteld. Samen in de strijd is een ontzettend leuke – zij het totaal ongeloofwaardige – parodie op de film Mr. and Mrs. Smith. Shana Galen kan niet tippen aan de – in mijn ogen – koningin onder de spionage series, Joanna Bourne, maar de humor en vlotte schrijfstijl maakt het gebrek aan diepgang en geloofwaardigheid meer dan goed. Een aanrader! Nu maar hopen dat de andere delen in deze serie (allen ook een parodie op een bekende film) ook bij Candlelight zullen volgen!

Joanna Bourne – Verraad mij niet

The Forbidden Rose – Spymaster #3

Vertaling: Guido Dingemans

Candlelight HR #951

Parijs, 1789. Marguerite de Fleurignac, dochter van een aristocraat, is op de vlucht voor fanatieke revolutionairen. Helaas loopt ze recht in de armen van een ruig ogende vreemdeling. Ze gelooft geen moment dat deze Guillaume LeBreton is voor wie hij zich uitgeeft, maar ze hóéft hem niet te vertrouwen om gebruik van hem te maken… Achter LeBreton gaat William Doyle schuil, een Engelse meesterspion, die in Frankrijk is om een rekening met de markies De Fleurignac te vereffenen. Nu hoeft hij enkel diens aantrekkelijke dochter te verleiden om zijn doel te bereiken. Ondanks hun wederzijdse hunkering is het vooral de vraag wie van de twee uiteindelijk de ander zal verraden…

Beoordeling: 5/5.

Ik ben een enorme fan van Joanna Bourne. Ze schrijft heerlijke verhalen vol spanning en romantiek over Engelse spionnen tijdens de roerige periode van de Franse Revolutie. Ik heb al haar boeken uit de Spymaster serie in het Engels verslonden en enkele ook als luisterboek. Toen ik er achter kwam dat (helaas maar) 2 delen uit de serie zijn vertaald voor Candlelight, moest ik deze wel lezen! Ik was heel benieuwd naar (en ook wel huiverig voor) de vertaling. Ik ben absoluut positief verrast. Verraad mij niet is geweldig en doet niets onder voor het origineel wat betreft spanning en romantiek. Een topfavoriet!

Alyssa Alexander – De kracht van jouw liefde

The Smuggler Wore Silk – Spy in the Ton #1

Vertaling: Inge Oosterman

Candlelight HR #1162

Als de Britse spion Julian Travers, graaf van Langford, wordt verraden, mag hij nog één missie uitvoeren. Die voert hem terug naar zijn ouderlijk huis in Devon, waar hij in zijn jeugd iets verschrikkelijks meemaakte.
Julian heeft de opdracht om Grace Hannah in de gaten te houden, een smokkelaarster die mogelijk betrokken is bij spionage. Hij vindt het allerminst een straf om de mooie Grace te observeren. Bovendien kan hij haar voor zijn karretje spannen, want hij moet en zal de verrader vinden.
Wat begint als een spelletje wordt allengs serieuzer: Julian krijgt diepe gevoelens voor Grace. En zij is al net zo enthousiast over de aantrekkelijke graaf, die licht brengt in haar eenzame bestaan. Ze besluiten hun krachten te bundelen, maar hun ontluikende liefde wordt bedreigd door het duistere geheim dat Julian met zich meetorst.

Beoordeling: 4/5.

Ik loop altijd warm voor een goed spionage verhaal en dat trok me aan in deze titel. Goed geschreven met juiste mix van spanning en romantiek. Alyssa Alexander houd ik voortaan in de gaten. Nu hopen dat de andere delen in deze serie ook vertaald worden. Ik heb al even gespiekt op Goodreads en deel 2 lijkt me ook fantastisch!

Liz Carlyle – De passie van een vrouw

The Bride Wore Scarlet – Fraternitas Aureae Cruris #2

Vertaling: Roza van Rietschoten

Candlelight HR #1032

Londen, 1837. Lord Geoff Bessett raakt bijna buiten zinnen als wordt voorgesteld om een vróúw toe te laten tot de geheime Broederschap waarvan hij lid is. Maar zijn bezwaren verdwijnen naar de achtergrond als hij de vrouw in kwestie, Anaïs de Rohan, ontmoet. Als hij samen met haar een gevaarlijke missie moet ondernemen, merkt Geoff dat de oogverblindende Anaïs niet alleen zeer capabel, maar ook uiterst passioneel is. Als warme gevoelens voor elkaar echter de overhand krijgen, kost het Geoff en Anaïs steeds meer moeite zich te concentreren op hun opdracht…

Beoordeling: 4/5.

Weer een boek naar mijn hart. Geheim agenten, paranormale gaves, geheime missies…. heerlijk!