Mary Balogh – Bij jou ben ik thuis

The Escape – Survivor’s Club #3

Vertaling: Antoinette Brummelinck

Candlelight HR #1209

Teruggekeerd van het slagveld lukt het Benedict Harper maar niet om zijn leven een nieuwe richting te geven; zijn verwonde lichaam en geest zitten hem danig in de weg.

Dat verandert op slag als hij met zijn paard bijna een vrouw omver rijdt. Haar verschijning wekt zijn mannelijke interesse, maar Samantha McKay is in eerste instantie vooral woedend. Als de gemoederen eenmaal tot bedaren zijn gekomen, blijkt dat ook zij na een verdrietige periode op een kruispunt in haar leven staat. Vanuit deze lotsverbondenheid ontstaat er een band, en ja, er is ook wederzijdse aantrekkingskracht. Maar is die sterk genoeg om los te komen van het verleden en verlossing te vinden in elkaars armen?

Beoordeling: 5/5.

De boeken over de Club van Overlevers worden met ieder deel beter. Dit derde deel is mijn favoriet. Ben en Samantha zijn twee realistische karakters, die geleidelijk leren dat ze eerst op eigen kracht weer een mens moeten zijn, alvorens samen een toekomst te hebben. Het boek zit vol met prachtige dialogen, zoals je van Mary Balogh kunt verwachten, afgewisseld met een fijne dosis humor. De vertaling is bijzonder goed! Ik heb het origineel als audioboek in mijn bezit en kan dus vergelijken.

Jammer dat de cover weer eens kant nog wal raakt. Ben is nota bene ernstig gehandicapt aan zijn benen en kan niet zonder hulp van twee stokken rechtop blijven staan! Erg knap dat hij dan deze positie met Samantha weet in te nemen! Zijn fysiotherapeut zal ongetwijfeld trots op hem zijn. De cover impliceert bovendien dat het hier gaat om een erotica verhaal, terwijl dat totaal niet overeenkomt met het daadwerkelijke boek! In tegenstelling tot erotica zijn de intieme scenes beperkt en niet het hoofddoel van het verhaal. Deze misconceptie treedt wel vaker op bij de recente Candlelight covers. Erg jammer vind ik dat. Ik mis de oude (getekende) covers, die nog enig raakvlak hadden met het boek! Ik zal daar vermoedelijk wel de enige in zijn, want verkoopcijfers bepalen nu eenmaal de cover. Een ongewenste Fifty Shades erfenis?

Cover frustraties daargelaten, ik kijk erg uit naar het volgende boek in deze serie. Ik wacht vooral op het verhaal van Imogen, maar zoals ik op Goodreads heb gezien, laat dat nog 2 boeken op zich wachten. En zou George ook nog zijn eigen verhaal krijgen? Er is sprake van 7 boeken in de serie, dus ik hoop het!

Terug naar boven