Archief | oktober 2015

Stobie Piel – Verboden Liefde

A Patriot’s Heart

Vertaling: S. St. Nicolaas

Candlelight HR #250

Nina Evans verborg haar schoonheid onder lompen en wist zich zo staande te houden in het door Engelsen bezette Philadelphia. Ze zette haar leven op het spel door in te breken in een Engelse voorraadschuur en werd op heterdaad betrapt door een knappe Engelse kapitein.
Damian had de haveloze kinderen door de straten zien zwerven. Zijn ontmoeting met de knappe bendeleidster, wekte zijn gevoel voor menselijkheid… en zijn verlangen.
Hij besefte dat ze als verraadster zou worden gebrandmerkt als ze zijn gunsten aanvaardde.
Toch wilde hij niet dat ze hem als haar vijand zag, toen hun hartstocht de overhand kreeg.

Beoordeling: 1/5.

Dit boek had in basis alles in zich om uit te groeien tot een van mijn favorieten. De setting van de Amerikaanse revolutie als achtergrond voor de romance tussen een Rebel en een Engelse officier. Het leek me op voorhand een heerlijk boek en zodra ik het tegenkwam in een kringloop winkel, zette ik het bovenaan mijn to-read lijst. Wat een spijt! Wat begon als 4-sterren, zakte al lezend al snel naar 3, 2 en eindigde tot slot op 1 ster. Het grootste probleem met dit boek is in mijn ogen de ongeloofwaardigheid. Er is enorm veel actie en het leest daardoor snel, maar dit gaat ten koste van de verhaallijn en het uitdiepen van karakters. De hoofdstukken in het boek zijn lang, maar bestaan uit allerlei korte alinea’s. Er wordt frequent gewisseld van gezichtspunt, soms binnen een alinea en het geheel heeft veel weg van een ‘bodice ripper’ (maar het is dan ook een Candlelight uit de oude doos). De epiloog is echt bijzonder opvallend (en dan druk ik me nog zacht uit). Tot slot spelen diverse echte historische figuren en echte veldslagen een rol, waarbij ik telkens het gevoel heb dat de auteur voor het gemak dingen heeft geleend, maar het niet echt klopt met de werkelijkheid (even Googlen leert me dat ik gelijk heb). Het is geen Diana Gabaldon zullen we maar zeggen. Nu is die vergelijking wellicht niet eerlijk, maar ik hoef maar naar Candice Proctor te verwijzen om te illustreren dat een kwalitatief goede historische roman, ook in de Candlelight reeks, echt wel mogelijk is!

Shana Galen – Geef me de kans

True Spies – Lord and Lady Spy #2

Vertaling: Anne-Marie Martens

Candlelight HR #1216

Nadat baron Winslow Keating jarenlang in het diepste geheim als spion heeft gewerkt, wil hij zich gaan richten op zijn gezin. Helaas heeft zijn vrouw Elinor de hoop op een liefdevol huwelijk allang opgegeven: ze staat op het punt zich in een affaire te storten én hoopt als spionne(!) aan de slag te kunnen.
De affaire weet Winn te voorkomen, maar hij kan niet verhinderen dat Elinor betrokken raakt bij zijn allerlaatste spionageopdracht. Toch blijkt dit ook voordelen te hebben. Nu ze op elkaar aangewezen zijn, groeien Winn en Elinor weer naar elkaar toe. Vanaf dat moment wisselen oplaaiende passie en gedeeld levensgevaar elkaar in hoog tempo af…

Beoordeling: 4/5.

Ik ben echt een fan van deze ‘TV-tie-in’ serie van Shana Galen. Opnieuw een erg leuk en humoristisch verhaal met intrigerende karakters, deze keer losjes gebaseerd op de film True Lies. Ook erg leuk om eens een romance te lezen over een echtpaar dat al getrouwd is en als het ware opnieuw verliefd wordt (of zelfs voor het eerst verliefd in het geval van Winn). Al met al is dit boek een aanrader! Sophia en Adrian (van boek 1) spelen ook in dit boek een rol en een deel van de verhaallijn loopt door vanuit boek 1, waardoor het als een soort follow-up gezien kan worden. Het boek is echter ook heel goed als stand-alone te lezen. Ik kijk nu al uit naar het volgende (en helaas laatste) deel in deze serie. Hopelijk wordt ook deze vertaald!

Alyssa Alexander – Verleiding en wraak


In Bed with a Spy – Spy in the Ton #2

Vertaling: Anna van Oijen

Candlelight HR #1220

1815. Als haar echtgenoot bij Waterloo wordt vermoord, pakt Lilias Fairchild zijn zwaard en stormt het slagveld op. Ze wil wraak. Dit levert haar de bijnaam l’Ange de Vengeance, de Wraakengel, op. Er is nóg een engel aanwezig op het slagveld, namelijk de markies van Angelstone, een Britse spion met de codenaam Angel. Het beeld van Lilias Fairchild, te paard met een zwaard, staat vanaf dan voor altijd in zijn geheugen gegrift.

1817. Twee jaar later ontmoeten Lilias en Angel elkaar op een bal. Ook al delen ze een verleden en voelen ze zich hevig tot elkaar aangetrokken, van een onbezorgde romance kan geen sprake zijn. Hun prille geluk wordt namelijk overschaduwd door een groep moordenaars – of is het iemand dichter bij huis? – die het op Lilias’ leven gemunt heeft.

Beoordeling: 4/5.

Weer een origineel verhaal van Alyssa Alexander! Maar liefst drie van mijn favoriete ’tropes’ zijn verenigd in dit boek: de post-Waterloo setting, spionnen als hoofdpersoon en een moordmysterie! Heerlijk genieten! Laten we hopen dat er nog een boek volgt in deze serie!